-
1 rig up
['rɪg'ʌp]1) Общая лексика: построить наспех, снарядить или построить наспех, снарядить наспех, снаряжать или строить наспех, снаряжать наспех, сооружать из чего попало, строить из чего попало, строить наспех, снаряжать наспех, строить наспех3) Авиация: устанавливать5) Железнодорожный термин: собрать схему, устанавливать (машину)6) Автомобильный термин: устанавливать машину7) Механика: оборудовать8) Бурение: монтировать буровую установку9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Начать какую-то работу, буровой, монтаж, монтаж буровой, монтаж ремонтной, монтаж установки (буровой, ремонтной), начать какую-либо работу (R/U), ремонтной, присоединение (RU)10) Автоматика: оснащать11) Макаров: сооружать (что-л. временное, подручное)12) Нефть и газ: монтировать, привозить и монтировать буровую установку13) Карачаганак: смонтировать -
2 move in
['muːv'ɪn]1) Общая лексика: вселять, въезжать, посягать (на что-л.), селиться (с кем-л.), въезжать (куда-л.), переехать (к кому-л.), поселиться (у кого-л.) (This cat was just thrown outside to live by somebody. I've been feeding him for a long time and he came to me eventually and then he just moved in. - стал у меня жить)2) Разговорное выражение: вселяться, надвигаться4) Кино: наезжать (камера - on smth)5) Нефть: перевозить (буровую установку) к месту работ, перевозить к месту работ (буровую установку)6) Макаров: вводить, захватить командные позиции, захватить контроль, окружать, приближаться, сближаться, входить (в зрительный зал и т.п.), въезжать (в квартиру)7) Нефть и газ: привозить и монтировать буровую установку8) Карачаганак: привезти
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский